11330700MB10327095/2011-02155
转发浙江省商务厅关于组织企业出访美国并参加友好省州活动的通知
金华经济技术开发区
2011-04-29
主动公开
朗读
开发区各有关企业：
现将《浙江省商务厅关于组织企业出访美国并参加友好省州活动的通知》（浙商务办发[2011] 98号）转发给你们，根据省厅要求，我市将组织一定数量的、与美有业务基础的企业主要负责人赴美参加投资贸易洽谈和相关友好活动。请有意向的企业积极报名。请按照通知要求填写所附表格，务必于
附件：浙江省商务厅关于组织企业出访美国并参加友好省州活动的通知（浙商务办发[2011] 98号）
金华经济技术开发区招商中心
二O一一年四月十四日
附件1：
出访人员报名表
姓名 | 性别 | 出生年月日 | |||||
拼音 | 职务或职称 | ||||||
工作单位 | |||||||
对外身份 (单位职务) | |||||||
团组名称 | 市商务代表团（暂定） | 出访任务 | 参加友好省州经贸交流活动 | ||||
出访国家 | 美国 | 出访时间 停留天数 | 左右出访，在美停留7 天左右 | ||||
单位意见 | 签字 年 月 日（公章） | ||||||
县团级以上 主管单位 意 见 | 签字 年 月 日（公章） | ||||||
经办人： 电话： 手机： 传真：
附件2：
投资贸易企业（机构）对接项目表
企业（机构）基本情况 | |||||||||||
企业（机构）名称 | |||||||||||
地址邮编 | |||||||||||
网址/主页 | |||||||||||
所属行业 | |||||||||||
注册资本 | 2009年营业额 | ||||||||||
2010年进口额（万美元） | 其中对美进口（万美元） | ||||||||||
2010年出口额（万美元） | 其中对美出口（万美元） | ||||||||||
企业（机构）简介（300-500字，可另附） | |||||||||||
参加对接洽谈人员 | |||||||||||
姓名 | 职务 | 电话 | 手机 | 传真 | |||||||
主要合作意向（可另附） | |||||||||||
拟采购美国新泽西/印第安纳州商品品种及数量 | |||||||||||
拟在美国新泽西/印第安纳州投资项目情况 | |||||||||||
拟吸新泽西/印第安纳州企业在浙投资项目情况 | |||||||||||
其他拟合作项目情况 | |||||||||||
联系方式 | |||||||||||
姓名 | 职务 | 电话/手机 | 传真 | 电子邮箱 | |||||||
Matching Projects of Investment / Trade Companies (Organizations)
Basic Information of the Company (Organization) | ||||||||
Name of the Company (Organization) | ||||||||
Address and Post Code | ||||||||
Website / Homepage | ||||||||
Industry | ||||||||
Registered Capital | Revenue in 2010 | |||||||
Import Amount in 2010 (US$10,000) | in which, import from the(US$10,000) | |||||||
Export Amount in 2010 (US$10,000) | In which, export to the(US$10,000) | |||||||
Brief Introduction of the Company (Organization) (300-500 words, attachment is allowed) | ||||||||
Participants in Networking and Negotiation | ||||||||
Name | Position | Telephone | Fax | |||||
Main Cooperation Intention (attachment is allowed) | ||||||||
Variety and quantity of commodities planned to purchase from/in the | ||||||||
Introduction of projects planned to invest in/in the | ||||||||
Introduction of projects planned to attract enterprises in/to invest in | ||||||||
Introduction of other projects planned for cooperation | ||||||||
Contact | ||||||||
Name | Position | Tel/Mobile | Fax | |||||
附件3
2011浙美（新泽西/印第安纳）友好省州投资贸易对接洽谈会 市/单位拟签约重大项目上报表
金额单位：万美元
序号 | 是否保密 | 项目名称 | 浙江单位 | 美国单位 | 项目类型 | 项目内容 | 项目总额 | 协议浙资 | 协议美资 | 合作方式 | 签约 内容 | 项目上报单位 | 浙江 | 职务 | 性别 | 美方 签约人 | 职务 | 性别 | 备注 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
注：1、本表包括各类浙美经贸合作交流签约项目，其中不涉及的指标请填“无”。
2、项目类型主要包括：浙江采购、浙江投资、美国采购、美国投资、服务外包、其他合作、其他交流。
3、项目内容：采购项目填具体商品，投资项目填经营范围。
4、项目总额：采购项目填采购金额，投资项目填投资总额，服务外包填外包金额。
5、协议浙资、协议美资：仅投资项目需填。其中浙江投资项目填协议浙资，美方投资项目填协议美资。
6、备注：可填写项目洽谈进度，存在的需协调解决的问题等。
附件4：
拟出访美国两州的简介
新泽西州
新泽西州东临大西洋，北接纽约州，西南与宾州接壤，总面积为20295平方公里，人口为841万。新泽西州有21个县，主要城市有纽瓦克、泽西市、毛里斯镇、卡姆登、帕特森等，其中最大的城市为纽瓦克市。该州首府为特兰顿市(Trenton)。
新泽西州处在人口集中、经济发达的美国“东北走廊”的中心地带。东北走廊系指连接缅因州、波士顿、康州、纽约市、新泽西州、宾州、华盛顿特区、巴尔的摩市以及弗吉尼亚南部地区的一大片区域。这对新泽西州的经济发展提供了很好的地理环境。
新泽西州的经济主要有以下几个特点：
第一，制造业发达，尤以制药业较为突出。该州的制药业在全美名列第一，拥有庄臣父子公司(Johnson&;Johnson)、默克公司(Merck)、华纳－兰伯特制药公司(Warner-Lambert)等大公司，各种类型的制药企业有270个，生产的药品占全美的25%，故新泽西有“全美的药箱”之称。
第二，服务业门类齐全。该州紧靠世界金融、贸易中心的纽约市，开展贸易、融资等都非常便利。加之新泽西所得税低、居住条件好，经营费用省，吸引了不少原设在纽约的公司迁移到该州。该州从事服务、贸易、政府管理、金融保险等的就业人口占总就业人口的75.3%。
第三，科技先进，实力雄厚。新泽西州在高科技研究和发展方面也是执全美之牛耳,每年的研究经费达70多亿美元。该州是美国科学家最集中的地区，全州共有700个实验室，从事科学研究的科学家、工程师和技术人员达14万人。 该州各类企业20余万家，就业人数达364万人。其中四分之一的人拥有大学或大学以上的学历。全州共有14余万科技人才，大大高于全美各州劳动力中科技人员所占比例。该州教育程度好，州内共有55所大专院校，其中有两所大学名列全美前20所大学之内。这些为新泽西经济的发展提供了强有力的人才资源保证。
第四，交通运输体系发达。该州具有优良的公路、航空、远洋和铁路运输系统。在空运方面，该州有大小机场11个，其中最重要的是纽瓦克国际机场，它是美国最现代化的机场之一，每天飞机起落达500多架次。
第五，外资企业及对外贸易占有一席之地。据统计，该州拥有1300多家外资企业，有300多家外国生产厂家在新泽西设厂，这些外资企业来自48个国家和地区，这些外资企业解决当地就业人数达22万人，占全州私人企业雇佣劳动力的7.1%，有力地促进了当地经济的发展和就业。
近年来，中国大陆在新州投资呈不断上升趋势，目前在新泽西注册的公司有数百家。中国两大运输公司-中远和中海运-在北美地区的总部均设在新州，与纽约/新泽西港务局合作密切，对中美贸易和新州经济的发展起到了积极的推动作用，同时也为新州创造了数百个就业机会。
浙江省与新泽西州于年5月11日建立友好关系。
印第安纳州
印第安纳州（Indiana）位于美国中北部，面积9.3万平方公里，在美国各州中排名第38位，人口631万，是美国第14大州。白人、黑人、拉美裔及亚太裔分别占总人口的86.1%、 8.6%、4.6%和1.2%。
印第安纳波利斯市（Indianapolis），1821年设为印州首府，也是最大的城市，人口约78.4万。美中西部第三大城市，仅次于芝加哥和底特律。印第安那波利斯大市包括临近的几个郊县，人口约160万。
印州主要产业是先进制造业、工业机械、运输、物流配送、信息技术、生命科学、金融经纪人、保险经纪人等。印州是美国最大的汽车及汽车零部件生产基地之一，州内有著名跨国公司礼来制药总部、联邦快递在美国第二大中心、康明斯汽车发动机总部、丰田汽车在北美第二大生产厂等。印州在新经济中成功的一个主要因素是较高比例的高科技人才雇员。
印州的中小学教育是分学区的，各个学区都有学校董事会，它们和州教育部一起负责为各个学区的教育事务。印州两所最大的公立大学分别是位于西拉法叶的普度大学和位于布鲁名顿的印第安纳大学。普度大学在本科工程学学生人数方面居全国前列。从印第安纳大学毕业的医生人数超过全美各个院校。位于南班市的圣母大学是全世界闻名的天主教学校之一。
印第安纳州以印第安纳波利斯500赛车比赛而闻名于世。该赛事于每年美国阵亡将士纪念日周末举行。印州还有悠久的篮球传统。该州的职业球队是印第安纳步行者队。
印第安纳州于年7月23日与浙江省建立友好省州关系。